您当前的位置:
 
吉兰太
巴彦淖尔市文学艺术界联合会
    http://wl.bynr.gov.cn/ 2009-04-13
 
 

  吉兰太蒙古族,1936年9月生人,原籍乌兰察布盟乌拉特西公旗(今巴彦淖尔市乌拉特前旗),大专学历,副译审职称。主要社会职务:中国社会文化学会会员;内蒙古自治区社会文化学会会员;内蒙古民间文艺家协会会员;原巴彦淖尔盟文联常委、巴彦淖尔盟蒙古语文学会会员。
  吉兰太1956年参加工作,1996年退休。其间,先后在内蒙古自治区人民委员会办公厅;中华人民共和国轻工业部、交通部(援蒙工作人员);巴彦淖尔盟行政公署;巴彦淖尔盟报社;巴彦淖尔盟文化体育局等单位工作。工作40年,前十多年主要从事涉外翻译和公文翻译工作;后二十多年主要从事报纸编译、文艺作品创作和翻译,以及文化行政管理工作。曾任巴彦淖尔盟报社后勤科科长、巴彦淖尔盟文化体育局社会文化科科长、专职艺术顾问(副处级)等职。
  吉兰太虽未接受过文化艺术方面的专科教育,但自少年时酷爱文艺创作。主要在工作期间,利用业余时间,创作了数百首蒙汉文诗作,并以民族民间故事为题材创作了7部长诗(蒙古文);创作蒙汉文歌词多首;翻译蒙古国民歌和原创歌曲300多首;翻译乌拉特民歌近300首;翻译长篇小说两部。退休后,出版发行了个人诗歌集《沉思》(蒙古文)。在巴彦淖尔盟文化体育局工作期间,曾作出三个“第一”,即第一个灌制发行了《乌拉特民歌专辑》录音盒带;第一次把乌拉特民歌翻译成汉文;第一个编印发行了《巴彦淖尔蒙古文戏剧丛书》刊物。

 

 

 
   
   
 

版权所有:内蒙古自治区巴彦淖尔市文学艺术界联合会 蒙ICP备20001727号
联系电话:0478-8655365 Email:bynrswl@126.com
地址:内蒙古巴彦淖尔市临河区市生态环境局9楼